Quentin Tarantino edits Django Unchained for Chinese censors
© WENN 2013
The slave-era Western is the first of Tarantino's films to be released in China as all of his previous offerings, including Inglourious Basterds and the Kill Bill franchise, have been banned due to their bloody content.
The Oscar-winning movie will hit cinemas in mainland China on Thursday (11Apr13), with "slight adjustments" according to Zhang Miao, director of Sony Pictures' Chinese branch.
In a statement obtained by Britain's The Independent, he says, "What we call bloodshed and violence is just a means of serving the purpose of the film, and these slight adjustments will not affect the basic quality of the film - such as tuning the blood to a darker color, or lowering the height of the splatter of blood. Quentin knew how to adjust that, and it's necessary that he is the one to do it. You can give him suggestions, but it must be him who does (the editing). This adjustment for him is progress rather than a compromise."
Many other Hollywood films have been altered to secure their release in China, including 2012 Bond thriller Skyfall and Brad Pitt's new zombie movie World War Z.
Copyright (c) WENN 2013, All Rights Reserved.
latest entertainment gallery
Amy Adams admits her American Hustle kiss scene with Jennifer Lawrence was "great" and that her co-star has super soft lips.
Date 13-12-16, Duration 1:03, Views 398585